금리
연준 9월 인상, 연내 추가 인상에 무게
미국 중앙은행인 연방준비제도(연준)가 9월 16일 기준금리를 0.25%포인트 올려 3.75~4.00% 구간으로 정했고, 표결은 12 대 0 만장일치였다고 전합니다. 원문은 이것이 2023년 이후 첫 인상이라고 적습니다. 같은 날 나온 새 전망에서는 전망을 낸 위원 18명 가운데 16명이 올해 안에 적어도 한 번은 더 올릴 여지가 있다고 봤습니다. 원문은 인상 폭만으로는 이번 회의를 다 읽을…
증시
AI 속도 조절 경고에 주가 후퇴, 유가는 상승
주요 인공지능(AI) 기업들이 개발 속도를 늦추자는 목소리를 내자 아시아 증시와 미국 주가지수 선물이 함께 내렸다는 내용입니다. 원문에 따르면 같은 무렵 중동의 원유 공급 차질이 이어지며 유가는 올랐습니다. 이렇게 주가 하락과 유가 상승이 겹치면서,…
증시
유가가 끌어내린 뉴욕 증시, 아시아도 약세 출발
유가가 여덟 거래일 연속 오르고 미국 국채 금리도 함께 올라 물가 걱정이 되살아났습니다. 그 여파로 뉴욕 증시가 밀렸고, 아시아 증시도 약세로 문을 열 것으로 보인다는 내용입니다. 원문은 이 움직임이 미국의 주요 물가 지표 발표를 앞두고 나왔다는 점도…
환율
달러 약세와 연준 금리 관측 후퇴
미국 달러의 전반적인 값을 보여 주는 블룸버그 달러 현물(스팟) 지수가 5월 이후 가장 낮은 수준까지 내려갔다는 내용입니다. 원문에 따르면 연준(미국의 중앙은행)의 크리스토퍼 월러 이사가 물가를 잡는 데 진전이 있다고 짚은 뒤, 연준이 9월에 금리를…
환율·통화
엔 캐리 청산과 BOJ 결정 앞둔 엔화 변동
금리가 낮은 엔화를 빌려 다른 자산에 넣어 두던 거래(엔 캐리 트레이드)를 정리하려는 움직임이 한꺼번에 몰리면서, 엔화가 달러에 견줘 약 한 달 만에 가장 강한 수준까지 올랐다는 내용입니다. 원문은 여기에 일본은행이 금리를 평소보다 큰 폭으로 올릴 수…
원자재
중동 긴장 재점화에 국제유가 주간 상승
미국과 이란이 공격과 보복을 주고받으며 중동 분쟁이 다시 격해지자, 국제유가가 한 주 사이 크게 올랐다는 내용입니다. 원문은 이번 오름세가 7월 이후 가장 큰 한 주 상승이 될 흐름이었다고 전하고, 호르무즈 해협을 지나는 원유 수송이 오래 차질을 빚을…
금리·환율
뉴질랜드 금리, 10월 아닌 12월에 무게
뉴질랜드중앙은행(RBNZ)이 기준금리를 두 번 연속 올린 직후, 카렌 실크 총재보가 다음 인상은 10월보다 12월에 있을 가능성이 더 크다고 말했다는 내용입니다. 이 발언 뒤 시장에서는 10월 인상 기대가 줄고 12월 인상 기대가 커졌으며, 뉴질랜드달…
경제지표
미국 7월 무역적자 확대와 지표 변동성
원문 기준 2026-09-04 당시 최신 자료로 보면, 미국의 2026년 7월 무역적자는 한 달 전보다 24.4% 늘었습니다. 원문은 적자가 커진 배경으로 자본재 수입을 꼽습니다. 인공지능(AI) 관련 수요로 컴퓨터와 반도체를 사들이는 일이 늘면서 자…
시장동향
연준 인상 기대 후퇴에 아시아 증시 강세
크리스토퍼 월러 미국 연방준비제도(연준) 이사가 물가 오름세가 계속 누그러지면 금리를 지금 수준에 두는 쪽을 지지하겠다고 밝히자, 9월 금리 인상을 점치던 시장의 기대가 한풀 꺾였다는 내용입니다. 원문에 따르면 이런 분위기 속에 아시아 증시는 한국 증…
시장뉴스
중동 발언 한마디에 움직인 금 시세
도널드 트럼프 미국 대통령이 다시 시작된 이란 공격이 오래가지 않을 것이라는 뜻을 내비친 뒤, 금값이 전날의 반등을 지키며 원문 기준 2026-09-03 당시 온스당 4,385달러 부근에서 거래됐다는 내용입니다. 원문은 이 발언이 유가에서 비롯된 물가…
외환
연기금 달러 환헤지 비율 10년 만의 최저
세계에서 달러 자산을 가장 많이 가진 축에 드는 연기금과 보험사들이 달러 환율 변동에 대비해 막아 둔 몫(헤지 비율)이 2026년 6월 30일 기준 41%로, 적어도 2015년 이후 가장 낮았다는 블룸버그 집계를 전합니다. 원문은 지난해 관세 충격 때…
채권시장
입찰 앞둔 일본 30년 국채 금리 최고 수준
일본의 30년 만기 국채 금리가 1999년 이 만기가 처음 나온 뒤 가장 높은 수준 가까이 올라 있던 가운데, 같은 날 열릴 30년물 입찰이 세계 채권시장의 시험대로 꼽혔다는 내용입니다. 원문은 입찰 수요가 약하게 나오면 그 여파가 일본 밖으로 번져…
시장뉴스
브로드컴 전망 하회, AI 목표는 상향
브로드컴이 내놓은 다음 분기(회계연도 4분기) 매출 전망은 애널리스트들의 평균 예상보다 낮았습니다. 그런데 같은 자리에서 혹 탄 최고경영자는 AI 반도체 매출의 장기 목표를 더 높게 잡아 내놓았다고 원문은 전합니다. 원문은 가까운 전망과 먼 목표가 서…